Race to Resilience : Activación para América Latina y el Caribe / A ativação da “Race to Resilience” para América Latina e Caribe / Race to Resilience: Latin America and the Caribbean Activation
El evento busca enfatizar la importancia de activar, reunir y amplificar diversas voces para avanzar en la agenda de adaptación y resiliencia en América Latina y el Caribe. Al fortalecer la representatividad de actores no estatales en foros como la COP16 en Colombia y la COP30 en Brasil, plataformas como la campaña Race to Resilience puede movilizar acciones para construir una agenda regional unificada. El encuentro virtual facilitará un diálogo entre organizaciones civiles, gobiernos subnacionales, comunidades locales y Pueblos Indígenas sobre sus experiencias en fortalecer la agenda de adaptación, impulsando así los compromisos nacionales. Además, se proporcionará información clave sobre cómo unirse a la campaña Race to Resilience rumbo a la COP30.
O evento busca enfatizar a importância de ativar, reunir e amplificar diversas vozes para avançar na agenda de adaptação e resiliência na América Latina e no Caribe. Ao fortalecer a representatividade de atores não estatais em fóruns como a COP16 na Colômbia e a COP30 no Brasil, plataformas como a campanha Race to Resilience podem mobilizar ações para construir uma agenda regional unificada. O encontro virtual facilitará o diálogo entre organizações civis, governos subnacionais, comunidades locais e Povos Indígenas sobre suas experiências no fortalecimento da agenda de adaptação, impulsionando assim os compromissos nacionais. Além disso, serão fornecidas informações-chave sobre como se juntar à campanha Race to Resilience rumo à COP30.
The event aims to emphasize the importance of activating, gathering, and amplifying diverse voices to advance the adaptation and resilience agenda in Latin America and the Caribbean. By strengthening the representation of non-state actors in forums like COP16 in Colombia and COP30 in Brazil, platforms like the Race to Resilience campaign can mobilize actions to build a unified regional agenda. The virtual meeting will facilitate dialogue among civil organizations, subnational governments